洛杉矶,“天使之城,”是来自成百万来自各种不同文化背景人的居住地。没有比这个城市有更多的不同的英语表达方式了,那么如果你要去那儿的话,你一定想要适应那的生活。这儿就有一些有趣的单词及短语给供你尝试: (来源:EnglishCN.com)
“Far out!”这个感叹词在冲浪的人中非常的流行。意思是刺激或很棒,几乎超出了想象。“Far out, dude!”
“Hella”是另一个褒义词,这次是取代 “very”。只是将赞美的程度进一步加强。 “This food is hella good!”
“Surf n’ Turf”谈到食物,这是种在LA非常普及的美食,其中主食会是海鲜及牛排。可能会比较贵,但还有很多叫“dives”的便宜的餐厅,你可以以很合理的价格买到这种食物。
“Taco Stand”是另一种常见的美食,tacos来自于拉丁美洲,但在南加州也非常的流行。 “stand”是一种街边小摊你可以在那儿买到一些速食。 一般这要比象McDonalds麦当劳或是Burger King汉堡王那样的速食连锁店要便宜,但是食物要可口的多!
“The 10” “The 5” “The 101”洛杉矶有大批的高速公路,并且如果你到那去时,你可能会开车到处逛逛。如果你向当地人问路的话,他们会以以上的方式告诉你高速公路的方向。 “To get to the Hollywood sign, you need to get on the Ten and...”
“Celeb” 是“celebrity”的缩写。如果你在洛杉矶闲逛的话很可能随便就可以看到一些电影电视明星。别担心,只要你礼貌的寻求签名或是照片的话,其实是没有问题的,但是不要“gawk at them”(盯着他们看)就行。
“I’m keeping it real”有时洛杉矶让人感觉迷人得有些不真实了; 好象你都置身在电影中了。以上的短语说名了你已经克服了这个问题而努力成为一个脚踏实地的人。在这个城市中这是个极高的评级。“You’re keeping it real, brother.”