Diarmuid:
He also said there are some quite fast moving trains departing from
St. Pancras to the north of the country. You can get to Edinburgh
from London in about four hours. (来源：英语杂志 http://www.EnglishCN.com)

Feifei:
Fast moving trains 高速火车，从圣潘克拉斯火车站驶出的高速火车可以在四
个小时左右到达据伦敦
600多公里，苏格兰的首府爱丁堡。I asked Elliot
how most visitors travel around the UK and here is his answer.

Insert

A variety of options, I mean, if you have your own car, if you are going to hire a
car, or travelling with friends and family, there’s a whole host of destinations that
you can visit by car, and even places as far as Scotland are not really very far
away, either by car or by train. Our transport and our train infrastructure in
Britain is among the best in the world.

Diarmuid:
Elliot said you can drive your own car or you can hire a car to go to
many destinations and even places in Scotland are not really that far
away either by car or by train.

Feifei:
Elliot 说你可以自驾车旅游，如果没有车的话也可以租车子，因为开车可以到达
很多的旅游景点和城市。

Diarmuid:
He also said the transport and train infrastructure in Britain is among
the best in the world. Infrastructure.

Feifei:
基础设施，Elliot 说英国交通和火车的基础设施在全世界都是领头羊。

Diarmuid:
So be assured that you can get to nearly every part of the country
really easily when you are in Britain.

Feifei:
是的，如果你来英国旅游，交通方面的顾虑是大可不必的。如果你有任何关于英
国生活文化方面的问题，欢迎来信，我们的邮箱地址是
chinaelt@bbc.co.uk.

Diarmuid:
For more Ask About Britain programmes, please go to our website at
www.bbcchina.com.cn. It’s updated every day.

Feifei:
感谢收听，下次再会。

Diarmuid:
再见。

Glossary

by rail 坐火车
countryside 乡村，农村
Charing Cross Station 查林十字火车站
Liverpool Street Station 利物浦火车站
King’s Cross Station国王车站 St. Pancras Station圣潘克拉斯火车站
Eurostar 欧洲之星火车 fast moving trains 高速火车
infrastructure基础设施