| |
| |
T K Udairam |
尤戴岚（樟宜综合医院） |
| |
Tai Cheung Holdings Ltd |
大昌集团有限公司 |
| |
Tai Hua Food Industries Pte. Ltd. |
大华食品工业私人有限公司 |
| |
Tai Hwan Garden |
大苑花园 |
| |
Tai Keng Gardens |
大庆花园 |
| |
Tai Keng Shopping Centre |
大庆购物中心 |
| |
Tai Pei Old People's Home |
大悲安老院 |
| |
Tai Pei Yuen |
大悲院 |
| |
Tai Peng Gardens |
太平花园 |
| |
Tai Ping Carpets International Ltd |
太平地毡集团有限公司 |
| |
Tai Sang Land Development Ltd |
大生地产发展有限公司 |
| |
Tai Wah Building |
大华大厦 |
| |
Tai Yuan Garden |
泰园 |
| |
Taiwan Cement Corporation |
台湾水泥股份有限公司 |
| |
Taiwan Cement Group |
台湾水泥关系企业集团 |
| |
Taiwan Glass Ind. Corporation |
台湾玻璃工业股份有限公司 |
| |
Taiwan Television Enterprise Ltd |
台湾电视事业股份有限公司 |
| |
Tak Sing Alliance Holdings Ltd |
达成集团有限公司 |
| |
Tak Wing Investment (Holdings) Ltd |
德荣建筑（集团）有限公司 |
| |
Takashimaya |
高岛屋 |
| |
Takashimaya |
高岛屋 |
| |
Taman Bacaan |
新加坡马来青年读书会 |
| |
Tamil Murasu |
《淡米尔之声》(新加坡淡米尔文报章) |
| |
Tampines Expressway (TPE) |
淡滨尼高速公路 |
| |
Tampines Family Service Centre |
淡滨尼家庭服务中心 |
| |
Tampines Junior College (TPJC) |
淡滨尼初级学院 （滨初） |
| |
Tan Bee Leng |
陈美玲 |
| |
Tan Boon Liat Building |
陈文烈大厦 |
| |
Tan Boon Wan (Dr) |
陈文焕博士（宏茂桥集选区议员） |
| |
Tan Chee Koon |
杨紫群（全国志愿服务中心执行董事） |
| |
Tan Chek Ming |
陈澤民 |
| |
Tan Cheng Bock (Dr) |
陈清木医生（国会议员） |
| |
Tan Cheng Han (Associate Prof) |
陈清汉副教授（新加坡国立大学法学院院长） |
| |
Tan Chia Yong |
陈嘉荣 |
| |
Tan Chin Tiong |
陈振忠（外交部常任秘书） |
| |
Tan Chin Tiong (Prof) |
陈振忠教授（新加坡管理大学教务长） |
| |
Tan Chin Tuan |
丹斯里陈振传（OCBC永远名誉总裁） |
| |
Tan Chorh Chuan |
陈祝全（医生） |
| |
Tan Chye Hup, Benedict |
陈才合（建设局副局长（建筑管制）） |
| |
Tan Ean Kiam Building |
陈延谦大厦 |
| |
Tan Gee Paw |
陈义辅（公用事业局主席） |
| |
Tan Gek Khim |
陈昱亲（新加坡管理发展学院院长） |
| |
Tan Hang Cheong |
陈汉章（义安理工学院副院长（学术策划）） |
| |
Tan Hong Choon |
陈鸿春（工艺教育学院副院长（学术课程）） |
| |
Tan Jin Chwee Industrial Building |
陈仁水工业大厦 |
| |
Tan Kah Kee |
陈嘉庚 |
| |
Tan Kee Sek |
曾纪策（画家） |
| |
Tan Keng Boon |
陈景文 |
| |
Tan Keng Yam, Tony (Dr) |
陈庆炎博士（副总理兼国防及安全统筹部长） |
| |
Tan Khee Giap (A/Prof) |
陈企业副教授（南洋理工大学亚细安经济研究部） |
| |
Tan Khen Sang (Dr) |
陈建成博士（微电子技术研究院院长） |
| |
Tan Kia Gan |
陈家彦（前部长） |
| |
Tan Kian Hoon |
陈建勋（建设局副主席） |
| |
Tan Kian Por |
陈建坡（画家） |
| |
Tan Kim Pong |
陈金镑（义安理工学院海事与沿岸科技工程系主任） |
| |
Tan Kok Chai (Dr) |
陈国材医生（中央医院整形外科主任） |
| |
Tan Koon Swan |
陈群川 |
| |
Tan Lark Sye |
陈六使 |
| |
Tan Lee Meng |
陈利明（法官） |
| |
Tan Ling San |
陈能山（普威联营主席） |
| |
Tan M S |
陈茂盛（胜宝旺船厂总裁） |
| |
Tan Puay Boon |
陈佩文（法官） |
| |
Tan Seck Kang |
陈泽江（中央肃毒局局长） |
| |
Tan Ser Kiat(Prof) |
陈思杰（新加坡保健服务集团） |
| |
Tan Sheau Yun |
陈筱筠 |
| |
Tan Shee Tiong |
陈思中（建筑师／新加坡规划师学会会长） |
| |
Tan Siah Kwee |
陈声桂（书法家协会会长） |
| |
Tan Siew Sin |
陈修信 |
| |
Tan Siong Leng |
陈绍连（市区重建局副局长（发展管制与企业发展）） |
| |
Tan Siong Thye |
陈祥泰（商业事务局局长） |
| |
Tan Song Mong |
陈松茂（学校私人巴士车主公会主席） |
| |
Tan Soo Khoon |
陈树群（东海岸集选区议员） |
| |
Tan Soo Kiang |
陈树铿（律师） |
| |
Tan Soo Nan |
陈序南 |
| |
Tan Soon Hie (Assoc Prof) |
陈顺喜副教授（卫星科技研究院联合院长） |
| |
Tan Soon Yam |
陈顺炎 |
| |
Tan Swie Hian |
陈瑞献（本地艺术家） |
| |
Tan Teck Chwee |
陈德水 |
| |
Tan Teck Khim |
陈德钦 |
| |
Tan Teck Meng (Prof) |
陈德明教授（新加坡管理大学副校长） |
| |
Tan Tee How |
陈继豪（国立健保集团总裁） |
| |
Tan Tee Jim |
陈世荏（高级律师） |
| |
Tan Teng Huat |
陈丁发（环境政策及管理署署长） |
| |
Tan Tin Wee (Dr) |
陈定炜博士 |
| |
Tan Tock San |
陈笃山 |
| |
Tan Tong Meng Tower |
陈中明楼 |
| |
Tan Wee Hin, Leo (Prof) |
陈伟兴教授（国立教育学院院长／国家公园局主席） |
| |
Tan Wee Kiat (Dr) |
陈伟杰博士（国家公园局局长） |
| |
Tan Yong Soon |
陈荣顺（市区重建局局长） |
| |
Tanah Merah |
丹那美拉 |
| |
Tanah Merah Ferry Terminal |
丹那美拉渡轮码头 |
| |
Tanah Merah Mansion |
丹美园 |
| |
Tandem Computers |
天腾电脑 |
| |
Tang Chong Meng |
陈忠明（新加坡全国商联总会会长） |
| |
Tang Guan Seng |
陈原生（吴作栋国务资政政治秘书） |
| |
Tang I-Fang |
唐义方 |
| |
Tang Liang Hong |
邓亮洪 |
| |
Tang Siu Shing |
邓绍成 |
| |
Tang Wee Hee |
董伟熙 |
| |
Tang Wee Kit |
董伟喆 |
| |
Tang Wee Sung |
董伟双（诗家董有限公司集团主席兼总裁） |
| |
Tanglin |
东陵 |
| |
Tanglin Mall |
东陵坊 |
| |
Tanglin Place |
东陵大厦 |
| |
Tanglin Regency |
东陵丽晶园 |
| |
Tanglin Shopping Centre |
东陵购物中心 |
| |
Tanglin Studio |
东陵公寓 |
| |
Tanglin View |
东陵景 |
| |
Tanjong Katong Complex |
丹戎加东大厦 |
| |
Tanjong Pagar |
丹戎巴葛 |
| |
Tanjong Pagar Complex |
丹戎巴葛大厦 |
| |
Tanjong Pagar Conservation Area |
丹戎巴葛保留区 |
| |
Tanjong Pagar Plaza |
丹戎巴葛坊 |
| |
Tanjong Rhu |
丹戎禺 |
| |
Tao S P |
陶欣伯 |
| |
TASSU |
电信管理局职员联合会 |
| |
Tat Lee Court |
达利阁 |
| |
Tat Seng Packing Group |
达成包装集团 |
| |
Tatung Co. Ltd. |
大同股份有限公司 |
| |
Tatung Group |
大同关系企业集团（台湾） |
| |
Tay Bak Chiang |
郑木彰（青年画家） |
| |
Tay Ban Guan Building |
郑万源大厦 |
| |
Tay Boon Kuan, |
郑文娟 |
| |
Tay Henry (Dr) |
郑晏川医生（时计钟表有限公司执行主席） |
| |
Tay J H, Thomas |
郑维华 |
| |
Tay Jannie (Mrs) |
曾秀丽（新加坡零售商公会会长） |
| |
Tay Koon Tek, Dennis |
郑坤德 |
| |
Tay Yong Kwang |
郑永光（司法委员） |
| |
Teacher's Housing Estate |
教师园 |
| |
Team Concepts Holdings Ltd |
群思集团有限公司 |
| |
Techtronic Industries Co., Ltd |
科技实业有限公司 |
| |
Teck Chiang Realty Building |
德昌实业大厦 |
| |
Teck Ghee |
德义 |
| |
Teck Whye |
德惠 |
| |
Tee Tua Ba |
郑大峇 |
| |
Teh Ban Lian |
郑万年 |
| |
Teh Ewe Guan, Eddie |
郑耀文 |
| |
Tek Lee Finance And Investment Corporation Ltd |
德利投资有限公司 |
| |
Tekka |
竹脚 |
| |
Tekka Mall |
竹脚坊 |
| |
Telecom Equipment Pte Ltd |
电讯器材私人有限公司 |
| |
Telepoint Distribution Pte Ltd |
达利电讯 |
| |
Teletech International Holdings Ltd |
讯科国际有限公司 |
| |
Telok Ayer |
直落亚逸 |
| |
Telok Ayer Chinese Methodist Church |
卫理公会直落亚逸礼拜堂 |
| |
Telok Ayer Performing Arts Centre |
直落亚逸表演艺术中心 |
| |
Telok Blangah |
直落布兰雅 |
| |
Telok Blangah House |
直落布兰雅大厦 |
| |
Telok Kurau Court |
德乐阁 |
| |
Telok Mansion |
德乐大厦 |
| |
Temasek Junior College (TJC) |
淡马锡初级学院 （淡初） |
| |
Temasek Polytechnic (TP) |
淡马锡理工学院 |
| |
Tennessee |
田纳西（美国州名） |
| |
Teo Bock Sam |
张木杉 |
| |
Teo Chan Seng, Eddie |
张赞成（总理公署常任秘书） |
| |
Teo Chee Hean |
张志贤 |
| |
Teo Chek Siew |
张一秀（律师） |
| |
Teo Chew Poit Ip Huay Kuan |
新加坡潮州八邑会馆 |
| |
Teo Chiang Long |
张昌隆 |
| |
Teo Ho Pin (Dr) |
张和（注：和字须加“人”字旁）宾博士（荷兰—武吉班让集选区议员，西北社理会市长） |
| |
Teo Kian Teck |
张建德 助理警察总监（交警局长） |
| |
Teo Ming Kian |
张铭坚（经济发展局主席） |
| |
Teresa Ville |
新祥阁 |
| |
Tex Line Associates Pte Ltd |
联星私人有限公司 |
| |
Texas |
得克萨斯（美国州名） |
| |
Texas Instrument |
德州仪器 |
| |
Text To Speech |
文转声 |
| |
Textile Centre |
布业中心 |
| |
Textile Industries Workers' Union (TIWU) |
纺织业工友联合会 |
| |
Thai Farmers Bank Ltd |
泰华农民银行 |
| |
Thai Village |
泰国村控股 |
| |
Tham Hock Chee |
谭学持（新加坡工业联合会秘书长） |
| |
Tham Khai Wor |
谭启和（报业控股市场集团执行副总裁） |
| |
Tham Tuck Cheong |
谭德昌（新加坡建筑师协会前会长） |
| |
Tharman Shanmugaratnam |
尚达曼（教育部长兼财政部第二部长） |
| |
The Arcade |
雅吉拱廊 |
| |
The Balmoral |
百慕乐园 |
| |
The Beaumont |
华都阁 |
| |
The Certificate of Honour |
荣誉奖状 |
| |
The Cheang Wan |
郑章远（已故前部长） |
| |
The Claymore |
启茂阁 |
| |
The Commendation Medal |
表扬奖章 |
| |
The Commendation Medal (Military) |
表扬奖章（军事） |
| |
The Conspicuous Gallantry Medal |
杰出英勇奖章 |
| |
The Courage Fund |
英勇基金 |
| |
The Dew |
绿亭 |
| |
The Distinguished Service Order |
殊功勋章 |
| |
The Eden |
伊丽苑 |
| |
The Efficiency Medal |
效率奖章 |
| |
The Efficiency Medal (Military) |
效率奖章（军事） |
| |
The Estori |
埃斯多里园 |
| |
The Gateway |
新门广场 |
| |
The Globe |
地球大厦 |
| |
The Habitat |
达苑 |
| |
The Hacienda |
丽园 |
| |
The Hour Glass |
时计钟表 |
| |
The Long Service Award Medal |
长期服务奖章 |
| |
The Medal of Honour |
荣誉奖章 |
| |
The Medal of Valour |
英勇奖章 |
| |
The Mental Disorder and Treatment Act |
精神病人与护理法 |
| |
The Meritorious Service Medal |
功绩奖章 |
| |
The New Paper |
《新报》 (新加坡英文报章) |
| |
The Octagon |
建春大厦 |
| |
The Order of Nila Utama |
尼拉乌达玛勋章 |
| |
The Order of Temasek |
淡马锡勋章 |
| |
The Paragon |
百利宫 |
| |
The People's University of China |
中国人民大学（北京） |
| |
The Plaza |
文雅大厦 |
| |
The Promenade |
宝龙坊 |
| |
The Public Administration Medal (Bronze)(Military) |
行政功绩（铜）奖章（军事） |
| |
The Public Administration Medal (Gold)(Military) |
行政功绩（金）奖章（军事） |
| |
The Public Administration Medal (Silver)(Military) |
行政功绩（银）奖章（军事） |
| |
The Public Administration Medal(Bronze) |
公共行政(铜)奖章 |
| |
The Public Administration Medal(Gold) |
公共行政(金)奖章 |
| |
The Public Administration Medal(Silver) |
公共行政(银)奖章 |
| |
The Public Service Medal |
公共服务奖章 |
| |
The Public Service Star |
公共服务星章 |
| |
The Regent Singapore |
新加坡丽晶大酒店 |
| |
The Ritz-Carlton, Millenia Singapore |
丽嘉登酒店 |
| |
The Roundtable |
圆桌论坛 |
| |
The Singapore Federation of Chinese Clan Associations (SFCCA) |
新加坡宗乡会馆联合总会 |
| |
The Society for the Physically Disabled |
体障人士协会 |
| |
The Star of Temasek |
淡马锡之星勋章 |
| |
The Straits Times |
《海峡时报》 (新加坡英文报章) |
| |
The Substation - A Home for the Arts |
电力站: 艺术之家 |
| |
The Sunday Times |
《海峡时报星期刊》 (新加坡英文报章) |
| |
The Tangent |
圆切线 |
| |
The Treasury |
财务大厦 |
| |
The University of Munich |
慕尼黑大学 |
| |
The University of New South Wales |
新南威尔斯大学（澳洲） |
| |
The Vantage |
富利园 |
| |
The Village |
村园 |
| |
The Waterside |
听涛阁 |
| |
The Wilshire |
威瑟园 |
| |
Theatre Practice |
实践话剧团 |
| |
TheatreWorks |
剧艺工作坊 |
| |
Thermal Imaging Camera |
热感应显像器 |
| |
Thian Hock Keng Temple |
天福宫 |
| |
Tho Andrienne |
杜明珠 |
| |
Thomas Cook |
通济隆集团（英国） |
| |
Thomas Kloet |
克勒（交易所前首席执行员） |
| |
Thomas Thomas |
汤姆斯汤马士 |
| |
Thomson |
汤申 |
| |
Thomson Plaza |
汤申大厦 |
| |
Thomson Garden Estate |
汤申花园住宅区 |
| |
Thomson Grove |
汤申林 |
| |
Thomson Mansion |
汤申景 |
| |
Thomson Medical Centre |
康生医院 |
| |
Thomson Park |
汤申园 |
| |
Thomson Ridge Estate |
汤申岭村 |
| |
Thomson Rise Estate |
汤申坡村 |
| |
Thomson View Condominium |
汤申景花园 |
| |
Thong Chai Buidling |
同济大厦 |
| |
Thong Chai Medical Institution |
同济医学院 |
| |
Thong Sia Building |
通城大厦 |
| |
Thumbs Up |
《大拇指》 (新加坡华文报章) |
| |
Thye Hong Centre |
泰丰中心 |
| |
Thye Hua Kwan Moral Society |
德教太和观 |
| |
Tiffany & Co |
美商蒂芙尼国际股份有限公司 |
| |
Tiger Medical Ltd |
虎标万金油有限公司 |
| |
Tight Money |
银根紧缩 |
| |
Time Lag |
时差 |
| |
Time Warner Inc. |
时代华纳公司 |
| |
Times Centre |
时报中心 |
| |
Times House |
时报大厦 |
| |
Times Publishing Ltd |
时报出版有限公司 |
| |
Ting Tze Siang |
陈仔祥 |
| |
Ting, John |
陈干从（建筑师／新加坡建筑师协会会长） |
| |
Tiong Bahru |
中峇鲁 |
| |
Tiong Shiuan Shiuan |
张萱萱 |
| |
Tjong Yik Min |
张奕民（民航局主席） |
| |
TNT Express Worldwide |
环球速递公司 |
| |
Toa Payoh |
大巴窑 |
| |
TODAY |
《今日报》 (新加坡英文报章) |
| |
Toh Chew Seng |
杜珠成（新加坡中学华文教师会理事长） |
| |
Toh Chin chye |
杜进才（前部长） |
| |
Toh Heights |
卓岭 |
| |
Toh See Kiat (Dr) |
杜世杰博士 |
| |
Toh Tuck Garden |
道德花园 |
| |
Toh Yi Court |
道义阁 |
| |
Toho Garden |
东丰花园 |
| |
Toho Mansion |
东丰大厦 |
| |
Tokuichiro Tamazawa |
玉泽德一郎 |
| |
Tomiichi Murayama |
村山富市 |
| |
Tomlinson Mansion |
汤林生大厦 |
| |
Tommy Koh |
许通美（巡回大使） |
| |
Tomson Pacific Ltd |
汤臣太平洋有限公司 |
| |
Tong Djoe |
唐裕（商人） |
| |
Tong Eng Building |
同荣大厦 |
| |
Tong Kok Yeo |
唐国耀（新加坡雇员联合会秘书长） |
| |
Tong Kong Gardens |
东光花园 |
| |
Tong Lee Building |
同利大厦 |
| |
Tong Watt Mansion |
东发大厦 |
| |
Top Global |
高峰环球 |
| |
Topchoice |
騰中 |
| |
Toronto University |
多伦多大学（加拿大） |
| |
Toronto-Dominion Bank |
多伦多道明银行 |
| |
Toshiki Kaifu |
海部俊树（日本前首相） |
| |
Touch Community Service |
触爱社会服务 |
| |
Town & City Properties Ltd |
城市产业有限公司 |
| |
Towner Ville |
陶纳园 |
| |
Townhouse Apartments |
陶豪斯楼 |
| |
toxicology lab |
毒物分析组 |
| |
Toy Factory Ensemble |
toy肥料厂 |
| |
TPI Building |
太平保险大厦 |
| |
Trade and Investment Information Centre |
贸易与投资资讯中心 |
| |
Trade Development Board |
贸易发展局 |
| |
Trade Union House |
职工会大厦 |
| |
trademark |
商标 |
| |
Trademart Singpore |
新加坡贸易市场 |
| |
Tradenet |
贸易网 |
| |
Traders Hotel Singapore |
商贸饭店 |
| |
Traditional Chinese Medicine Organisations Coordinating Comm |
中医团体协调委员会 |
| |
Traditional Chinese Medicine Practitioners Board |
中医管理委员会 |
| |
Traffic Police Department |
交通警局 |
| |
TRANS Centre |
淡马锡服务中心 |
| |
Trans-Island Bus Services Ltd （TIBS） |
八达巴士控股有限公司 |
| |
Transit Link Pte Ltd |
通联私人有限公司 |
| |
Transmarco Ltd |
淡锡马可有限公司 |
| |
Treasurer |
（银行）财务主管 |
| |
Trellis Towers |
瑞丽大厦 |
| |
Trevose Park |
特雷沃斯园 |
| |
Trina Loh |
卢吴素蓉 |
| |
Tristate Holdings Limited |
联亚集团有限公司 |
| |
Tritech Microelectronics International |
凯利德国际微电子有限公司 |
| |
Trojan Horse |
特洛伊木马，也称屠城马（病毒） |
| |
Tropical Marine Science Institute |
热带海洋科学研究所 |
| |
Truly International Holdings Ltd |
信利国际有限公司 |
| |
Tsang Kwan Lung |
曾坤龙 |
| |
Tse Sui Luen Jewellery (Holdings) Ltd |
谢瑞麟珠宝（集团）有限公司 |
| |
Tse Toh Aum Temple |
自度庵 |
| |
Tseng, Francis |
曾承光 |
| |
Tsinghua University |
清华大学（中国北京） |
| |
Tsoi Tin Chun |
蔡天真 |
| |
Tsui Hin Chi, Petras |
徐宪驰 |
| |
Tsuruo Yamaguchi |
山口鹤男 |
| |
Tsutomu Hata |
羽田孜（日本前首相） |
| |
TT Durai |
杜莱（全国肾脏基金会执行理事长） |
| |
Tuan Sing Holdings Ltd |
传慎控股有限公司 |
| |
Tuan Sing Park |
传慎园 |
| |
Tuan Sing Towers |
传慎大厦 |
| |
Tuas |
大士 |
| |
Tuas Power Supply Pte Ltd |
大士能源供应私人有限公司 |
| |
Tudor Court Shopping Gallery |
杜德阁 |
| |
Tulip Garden |
金香园 |
| |
Tung Ann Association Building |
同安会馆大厦 |
| |
Tung Centre |
汤大厦 |
| |
Tung Chee Hwa |
董建华（香港特首） |
| |
Tung Ho Kok |
邓浩国（大士能源供应私人有限公司总经理） |
| |
Tung Soo Hua |
董素华 |
| |
Tung Tao Chang |
仝道章（前南洋商报总编辑） |
| |
TV Works |
电视通 |
| |
TVB (Holdinsg) Ltd |
电视企业（控股）有限公司 |
| |
TVPC |
电视电脑 |
| |
Twin Tower |
双峰塔 |
| |
