神秘内容 Loading...
|
|
Prime Minister
| 总理
|
|
Senior Minister
| 内阁资政
|
|
Deputy Prime Ministers
| 副总理
|
|
Minister
| 部长
|
|
Senior Minister of State
| 高级政务部长
|
|
Minister of State
| 政务部长
|
|
Political Secretary to Minister
| 部长政治秘书
|
|
Head of Civil Service/Permanent Secretary (Special Duties)
| 公务员首长/常任秘书(特别任务)
|
|
|
Permanent Secretary
| 常任秘书
|
|
Secretary to Prime Minister
| 总理秘书
|
|
Principal Private Secretary to Prime Minister
| 总理首席私人秘书
|
|
Principal Private Secretary to Senior Minister
| 内阁资政首席私人秘书
|
|
Private Secretary to Prime Minister
| 总理私人秘书
|
|
Private Secretary to Senior Minister
| 内阁资政私人秘书
|
|
Manager (Corporate Services)
| 经理(行政服务)
|
|
Manager (Operations)
| 经理(运作)
|
|
Assistant Manager (Finance)
| 助理经理(财务)
|
|
Assistant Manager (Administration)
| 助理经理(行政)
|
|
Quality Service Manager
| 优质服务经理
|
|
Press Secretary to Prime Minister
| 总理新闻秘书
|
|
Press Secretary to Senior Minister
| 内阁资政新闻秘书
|
|
Principal Private Secretary to Deputy Prime Minister Lee
| 李副总理首席私人秘书
|
|
|
ELECTIONS DEPARTMENT
| 选举局
|
|
Head
| 局长
|
|
Deputy Head
| 副局长
|
|
Assistant Head
| 助理局长
|
|
Public Relations
| 公共关系
|
|
|
CORRUPT PRACTICES INVESTIGATION BUREAU
| 贪污调查局
|
|
|
Director
| 局长
|
|
Deputy Director
| 副局长
|
|
Assistant Director
| 助理局长
|
|
Staff Officer (Plans and Projects)
| 规划及项目执行员
|
|
Head (Admin)
| 行政主任
|
|
Quality Service Manager
| 优质服务经理
|
|
Head (Operations)
| 行动主任
|
|
|
PUBLIC SERVICE DIVISION
| 公共服务署
|
|
Permanent Secretary
| 常任秘书
|
|
Deputy Secretary (Policy)
| 副常任秘书(政策)
|
|
Deputy Secretary (Development)
| 副常任秘书(发展)
|
|
Quality Service Manager
| 优质服务经理
|
|
|
PERSONNEL POLICY DEPARTMENT
| 人事政策处
|
|
Director
| 处长
|
|
Deputy Director (Management Information, Admin Service & Corporate Development)
| 副处长(管理资讯、行政服务及发展)
|
|
Deputy Director (Appointments, Superannuation & Industrial Relations and Administrative Service)
| 副处长(任命、退休金、工业关系及行政服务)
|
|
Deputy Director (Personnel Development & Resort Management)
| 副处长(人事发展及渡假别墅管理)
|
|
|
Deputy Director (Compensation & Benefits)
| 副处长(薪酬及福利)
|
|
|
ADMINISTRATIVE SERVICE SECTION
| 行政服务组
|
|
Senior Assistant Director (Admin Service)
| 高级助理处长(行政服务)
|
|
Head (Admin Service)
| 主任(行政服务)
|
|
Human Resource Executive (Appointment)
| 人力资源执行员(任命)
|
|
|
Human Resource Executive (Career Development)
| 人力资源执行员(职业发展)
|
|
Human Resource Executive (Performance Management)/Special Personnel Board Secretariat
| 人力资源执行员(表现管理)/ (来源:英语杂志 http://www.EnglishCN.com) 特别人事委员会秘书处
|
|
Senior Human Resource Executive (As Benefits)
| 人力资源高级执行员(福利)
|
|
Assistant Human Resource Executive (Training & Development)
| 人力资源助理执行员(培训及发展)
|
|
Assistant Human Resource Executive (Recruitment)
| 人力资源助理执行员(征聘)
|
|
Senior Human Resource Officer (Career Development)
| 人力资源高级事务员(职业发展)
|
|
Human Resource Officer (Performance Management)
| 人力资源事务员(表现管理)
|
|
Human Resource Officer (Training & Development)
| 人力资源事务员(培训及发展)
|
|
Human Resource Officer (Recruitment)
| 人力资源事务员(征聘)
|
|
|