| |
| |
Translation Unit |
翻译组 |
| |
Chief Translator (Chinese) |
华文主任 |
| |
Chief Translator (Malay) |
马来文主任 |
| |
Ag Chief Translator (Tamil) |
淡米尔文代主任 |
| |
National Marketing Department |
促进处 |
| |
Director (National Marketing Dept)/Press Secretary to Ag Minister |
司长 (促进) 兼代部长新闻秘书 |
| |
Senior Asst Director |
高级助理司长 |
| |
Asst Directors |
助理司长 |
| |
NM Officers |
促进执行员 |
| |
| |
Artists Unit |
美术组 |
| |
Chief Artist |
美术主任 |
| |
| |
Public Relations Academy |
公关学院 |
| |
Managing Director |
总经理 |
| |
Managers |
经理 |
| |
| |
ORGANISATION MANAGEMENT DIVISION |
服务管理司 |
| |
Director |
司长 |
| |
| |
Information Technology Department |
资讯科技处 |
| |
Director |
司长 |
| |
Head, Projects |
项目主任 |
| |
Head, Application Maintenance |
应用维修主任 |
| |
Head, Infrastructure & Desktop Operations |
基础设施及台型电脑主任 |
| |
IT Security Officer |
资讯科技保安员 |
| |
Account Managers |
客户经理 |
| |
Technical Project Managers |
技术经理 |
| |
| |
Corporate Services Department |
行政服务处 |
| |
Director |
司长 |
| |
Senior Assistant Director (Finance) |
高级助理司长 (财务) |
| |
Assistant Director (Workplace Services) |
助理司长 (办事处服务) |
| |
Assistant Director (Agencies Finance) |
助理司长 (机构财务) |
| |
Head (HQ Finance) |
总部财务主任 |
| |
Head (Library) |
图书馆主任 |
| |
Head (Estate Management) |
产业管理主任 |
| |
Head (Logistics & Facilities) |
后勤支援设施主任 |
| |
Head (Registry & Hospitality) |
档案主任 |
| |
SFO (Central Resource) |
高级财务员 (中央资源) |
| |
FO (Agencies) |
财务员 (机构) |
| |
Finance Supervisor |
财务监督 |
| |
Library Officer |
图书馆管理员 |
| |
Registry Officers |
档案管理员 |
| |
| |
People Management Department |
人事管理处 |
| |
Director |
司长 |
| |
Assistant Director (People Development) |
助理司长 (培训) |
| |
PS21 Coordinators |
PS21 协调员 |
| |
Staff Well-Being Officer |
福利事务员 |
| |
| |
Corporate Communications Department |
公关处 |
| |
Deputy Director |
副司长 |
| |
Assistant Director |
助理司长 |
| |
Senior CCO |
高级公关员 |
| |
| |
STATUTORY BOARDS AND ORGANISATIONS |
属下组织及法定机构 |
| |
FILMS APPEAL COMMITTEE |
电影上诉委员会 |
| |
PUBLICATIONS APPEAL COMMITTEE |
刊物上诉委员会 |
| |
NATIONAL ARTS COUNCIL |
国家艺术理事会 |
| |
NATIONAL HERITAGE BOARD |
国家文物局 |
| |
ASIAN CIVILISATION MUSEUM BOARD |
亚洲文明博物馆管理局 |
| |
MALAY HERITAGE FOUNDATION BOARD |
马来文物基金局 |
| |
NATIONAL ARCHIVES BOARD |
国家档案局 |
| |
PRESERVATION OF MONUMENTS BOARD |
古迹保存局 |
| |
SINGAPORE ART MUSEUM BOARD |
新加坡美术博物馆管理局 |
| |
SINGAPORE HISTORY MUSEUM BOARD |
新加坡历史博物馆管理局 |
| |
SINGAPORE PHILATELIC MUSEUM BOARD |
新加坡集邮博物馆管理局 |
| |
NATIONAL LIBRARY BOARD |
国家图书馆管理局 |
| |
MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY |
媒体发展管理局 |
| |
SINGAPORE FILM COMMISSION |
新加坡电影委员会 |
| |
