Your father and I wish you well. We love your new wife and our new daughter. (来源：最老牌的英语学习网站 http://www.EnglishCN.com)

　　你父亲和我都祝福你。我们爱你的新婚妻子，也就是我们的新女儿。

　　She is a beautiful addition to the family.

　　这个家庭增添了一位美丽的成员。

　　He will make a fine son-in-law and great father.

　　他将是一位好女婿及好爸爸。

　　She is a fine woman and the most beautiful daughter-in-law I could have asked for.

　　她是个贤淑的女人，而且是我所能选到的最漂亮的儿媳妇。

　　Here is a small gift from your mother and I to help you get started.

　　这是你妈和我所送的一份小礼，希望能帮助你早日安顿下来。

　　Love and wishes to you and our new son-in-law on this wedding day.

　　在你们的大喜之日，给你和我们的女婿所有的爱和祝福。

　　My lovely child, remember one thing:Love what you choose; and choose what you love!

　　我可爱的孩子，记住一件事：爱你所选择；选择你所爱!