神秘内容 Loading...

有时候我们说英语用词不对,或者说法不地道,造成误解或者不解。那么我们就有必要换一种说法解释清楚,让人明白。 看下面这组对话: (来源:英语杂志 http://www.EnglishCN.com)

Mark: "English is a very easy language to learn."

Susan: "What do you mean?"

Mark: "Well, what I meant to say was that it is easy if you practice every day."

Susan: "Oh, right."

以下是几种在日常英语中能把问题解释清楚的地道说法:

1、重组语句,换一种说法

 

"What I meant to say was…"

"Let me rephrase that…"

"Let me put this another way…"

"Perhaps I'm not making myself clear…"

2、从头再说一次

 

"If we go back to the beginning…"

"The basic idea is …"

"One way of looking at it is…"

"Another way of looking at it is…"

3、如果一下子卡了壳,想不起来用英语怎么说

 

"I can't find the word I'm looking for…"

"I'm not sure that this is the right word, but…"

"What I want to say is…"

不要害怕重复你的话,如果每次解释的话都有稍微的差别,让人可以猜测到你要说什么

 
神秘内容 Loading...

你可能对下面的文章也感兴趣:

·你会用英语跟别人侃大山吗?
·别拿自己当外人:听这样language 多么不nice
·如何用英文表达你想要的薪水数目?
·外籍专家眼里的“中国式英语”
·英语“计划”的几种表达法
·创业者必学的10句英语
·碰到漂亮MM该怎么搭讪?
·毕业生如何用英语介绍教育背景
·与各国老外沟通的10大技巧
·教你用英语"示爱"

上一篇:欧洲各央行大幅减息Europe Slashes Interest Rates  
下一篇:英语文化与英语成语 想不到的事情总会发生
[返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]