神秘内容 Loading...
1. I don't seem to fit.
fit是指“合适”之意，这句话的意思就是“我跟这里格格不入。”之意。通常也会说成I don’t seem to fit in。当你觉得某个地方或场合，和你犯冲，待在那里就是让你浑身不对劲时，你就可以说：I don’t seem to fit in。
2. You're well on the way。
如果说way是指一段路途的话，那么be well on the way就是指在这段路途上很顺遂，有着好的开始。用be well on the way这个句型用来形容一个人学习的路途，就是指他“有慧根，悟性高”。
3. I don't mean to be rude, but。
rude这个字是指“言行举止粗鲁的”，而I don't mean to。这个句型是指“我不是故意要……，我无意……”。I don't mean to be rude, but。“我无意冒犯，但是……”这个句型的使用时机是，当你知道自己说的话可能会伤到人，可是你又想要追问，当然这也可以只是你在损人之前所用的的借口。
4. You're out of your mind。 (来源：英语杂志 http://www.EnglishCN.com)
mind是指“心智状态，神智”，be out of。是指“没有了…？，用完了……”，be out of one's mind的意思就是“（某人）丧失神智”，也就是“（某人）发疯”的意思。当你觉得有人做了非一般正常人会做的事，你就可以对他说You're out of your mind.。当然这可以指暂时丧失神智，也可能是真的发了疯。
5. I wouldn't look at it like that。
“每一件事都有两面。”There are two sides of a story。而对于同一件事的看法，每个人或许都不尽相同。下次当有人所提出的看法，你自己不能苟同之时，就可以用上这句话I wouldn't look at it like that。“我不会用这个角度来看。”以表示自己对于同一件事，持有不同的意见。
6. It's all there for a reason。
有许多的观念都是长久以来传袭下来的，诸如传统或是一些约定俗成的规章，若你觉得这些经过时间考验的规章、传统甚或观念，“自有其存在的道理”，你就可以用这句话It's all there for a reason。来表达你?卫传统的立场。
7. I don't have time for this。
I don't have time for this。这句话的使用时机主要有两个，一是当你参与了某个活动，你却发现整个过程却是在浪费时间，这时候你就可以说I don't have time forthis。“我没时间瞎搅和。”以表示自己的不耐烦；I don't have time for this。的另一个使用时机，就是当有人一味地拐弯抹角说话，你就可以用这句话要对方赶快切入正题。
8. give this to you （real） straight
这句话的意思就是前一阵子政坛上最流行的一句话“讲清楚，说明白”，在美语中，give this to you straight最常用在男女朋友分手，好说歹说都没用时，逼不得已只好打开天窗说亮话：I'm gonna give this to you straight. I do not love you at all。
9. pain in the ass
这个句型虽然有点不雅，但是各位看官一定都记忆犹新，在各大电影、电视影集里都曾出现过，就字面上的意思不难了解，就是中文里“眼中钉、肉中刺”的意思。想想看，屁股里的痛（可能是指痔疮吧），抓也抓不到，摸也摸不着，是不是让人很难受，很痛苦呢？形容的还真是传神！
10. I know what it takes to。
take这里是做“花时间”解释，引申为“付出代价”的意思。当你花时间，投注精力下去，相对地会有代价发生。所以I know what it takes。便是说“我知道那代价是什么。
11. lay low for a while
所谓“树大招风”，所以这里就教你lay low for a while，就是“保持低调”是也。其实这句英文和中文也有相合的地方，就是中文的“低”和英文的low，都有那种行事不太惹人侧目的意思包含其中，所以 lay low for a while字面意义是“停在低的地方一会儿”，实际上就是指“保持低调”了。万一做了坏事，怕被抓到，也可以学学此句，这时的用法就是指“避风头”了。下次万一身边某人统一发票刮中两百万，就可以跟他说You should stay low for a while.，以免不是引起歹人侧目要不就被狠刮一顿大请客，搞不好还得不偿失哩。 |
| |
|
|
|
|
共2页: 上一页 1 [2] 下一页
|
|
