贝：Can i have a sip of that? thanks! (我能喝一口吗？） (来源：英语杂志 http://www.EnglishCN.com)

Cheers mate！（多谢啊，哥们！）

小孩：Excuse me， can i have your shirt please? （对不起，能把你球衣给我吗？）

贝：sure！

小孩：Thanks，mate!（球衣成抹布，人生最痛苦的事情莫过于此！）

注意：就“哥们”这一词，英国人喜欢用mate，美国人喜欢用man或者dude（字典翻译成“花花公子”可不准确，dude太常用了）。